«Перес вообще не смотрит по сторонам!» Лучшие радиопереговоры гонки Формулы 1 в Имоле
Жалобы Цуноды, просьба Мазепина оставить его в покое, взаимные обвинения Боттаса и Рассела, и беспокойство Райкконена – в подборке радиопереговоров Гран При Эмилии-Романьи...
Шарль Леклер, вторая тренировка
Ferrari: «Ты… Ты в порядке?»
Леклер: «Да, я в порядке. Извините, ребята, я перестарался».
Лидер итальянской команды разбил машину в конце второй части пятничных свободных заездов.
Юки Цунода, третья тренировка
Цунода: «***! Этот Перес! Он вообще не смотрит по сторонам! Он ***!»
В конце тренировки…
Цунода: «Это *** рай, рай для любителей трафика! Что вообще творится?».
Новичок Формулы 1 был крайне недоволен трафиком и не скупился на слова.
Пьер Гасли, квалификация
Гасли: «Что произошло?»
AlphaTauri: «Юки вылетел с трассы на выходе из 15-го поворота. Он в порядке, а вот его машина – нет».
Гасли: «Ой-ой-ой-ой».
Французский гонщик посочувствовал своему напарнику после аварии в первом сегменте квалификации.
Карлос Сайнс, квалификация
Сайнс: «Мы прошли дальше или нет?».
Ferrari: «Боюсь, что нет, мы 11-е».
Сайнс: «Ээхх! ***!»
Новичок Ferrari расстроился из-за того, что не прошел в финальный сегмент квалификации.
Ландо Норрис, квалификация
McLaren: «К сожалению, наше время круга аннулировано из-за нарушения пределов трассы в девятом повороте».
Норрис: «Мне очень жаль. Я виноват, извиняюсь».
McLaren: «Мы на седьмом месте».
Норрис: «***!»
Небольшой выезд на обочину стоил Ландо Норрису старта с первого ряда.
Серхио Перес, квалификация
Red Bull Racing: «Ты второй, а Макс…»
Перес: «***! Окей, мы хорошо прибавили, парни. Но главный день – завтра».
Руководитель Red Bull Racing Кристиан Хорнер: «Молодец, Серхио! Отличный круг! Молодец! Великолепная работа».
Перес: «Спасибо, но гонка завтра. Вперед, ребята!»
В своем втором Гран При за Red Bull Racing Серхио Перес остановился в шаге от поула и опередил напарника по команде Макса Ферстаппена.
Льюис Хэмилтон, квалификация
Mercedes: «Вау, дружище! Посмотри на время!»
Хэмилтон: «Мы сделали это?»
Mercedes: «Ты сделал это! Великолепная работа!»
Хэмилтон: «Уу! Аааа! Вау!»
Mercedes: «Неожиданно, да?»
Действующий чемпион мира Формулы 1 завоевал свой 99-й поул карьере и первый в сезоне, хотя перед началом квалификации не считался фаворитом.
Лэнс Стролл, перед гонкой
Стролл: «Тормоза загорелись! Тормоза горят!»
Aston Martin: «Да, видим. Выезжай сразу, не останавливаясь для тренировки старта».
Стролл: «Всё горит».
Aston Martin: «Езжай быстрее, чтобы сбить пламя».
Лэнс Стролл благополучно добрался до стартового поля и принял участие в гонке.
Льюис Хэмилтон, первый круг
Хэмилтон: «Не знаю, есть ли у меня повреждения. Он вытолкнул меня в первом повороте».
Гонщик Mercedes пожаловался на жесткие действия Макса Ферстаппена в начале первого круга.
«Надо глянуть повтор». Макс Ферстаппен и Льюис Хэмилтон поспорили о контакте на первом круге
Мик Шумахер, четвертый круг
Шумахер: «Как же я сейчас зол».
Haas: «Всё в порядке. Мы ничего не потеряли, всего несколько позиций, так что всё нормально. Мы отремонтируем машину».
Команда успокоила Мика Шумахера после аварии в начале четвертого круга.
Мик Шумахер: Я недоволен собой
Никита Мазепин, восьмой круг
Haas: «Никита, проверь переключатель баланса тормозов и убедись, что тебя всё устраивает. Шины прогрелись. Как держак, как состояние трассы?».
Мазепин: «Становится лучше. Будет здорово, если вы дадите мне сосредоточиться».
Российский новичок Формулы 1 попросил гоночного инженера оставить его в покое.
Лэнс Стролл, 11-й круг
Стролл: «Я ничего не вижу! *** визор моего шлема запотел!»
Aston Martin: «Оторви пленку, и воды на забрале станет меньше».
Лэнс выполнил указание команды
Стролл: «Ага, стало лучше».
Проблема с видимостью, на которую жаловался Лэнс Стролл, оказалась вполне решаема.
Карлос Сайнс, 15-й круг
Сайнс: «***! Да сколько можно ошибаться?».
Ferrari: «Ты слишком торопишься, успокойся».
Новичок Ferrari раскритиковал сам себя после вылета с трассы.
Льюис Хэмилтон, 31-й круг
Хэмилтон: «Простите, ребята».
Mercedes: «Не переживай».
Льюис Хэмилтон не стал переживать и выбрался из гравийной ловушки.
Почему Льюиса Хэмилтона не наказали за движение задним ходом в гонке?
Джордж Рассел и и Валттери Боттас, 32-й круг
Рассел: «Какого черта он вытворил? Ну серьезно! Он *** или что?»
Боттас: «Что за ***?! Ох».
Mercedes: «С тобой всё в порядке?».
Боттас: «Да. Сильная авария. Всё хорошо».
Конечно, самое главное, что в жуткой аварии на 32-м круге Рассел и Боттас избежали травм.
Валттери Боттас показал Джорджу Расселу средний палец после аварии. Видео
Кими Райкконен, 32-й круг
Alfa Romeo: «Желтые флаги – прямо там, где ты сейчас едешь. Аккуратнее с обломками на трассе».
Райкконен: «Да, да… Меня обрызгало какой-то фигней. На трассе должна появится машина безопасности».
Alfa Romeo: «Да, сейфти-кар выехал. Следи за температурой тормозов и шин. На трассе много обломков…»
Райкконен: «Да знаю я, авария произошла в 50 метрах от меня! В машину прилетело много обломков».
Alfa Romeo: «Мы знаем. Проверяем шины».
Райкконен: «Ага, проверьте, проверьте».
Alfa Romeo: «Хорошо. Не переживай, проверяем».
Кими Райкконен ехал непосредственно за Валттери Боттасом и Джорджем Расселом, когда они столкнулись.
The art of keeping a cool head, by the Iceman himself #ImolaGP 🇮🇹 #F1 pic.twitter.com/vtThpOlXva
— Formula 1 (@F1) April 20, 2021
Шарль Леклер, перед рестартом
Леклер: «Сообщайте информацию через пит-борд. Отключите наушники – в них какой-то шум. Я могу говорить, но не слышу вас».
Проблема с радиосвязью в итоге стоила гонщику Ferrari подиума.
Ландо Норрис, 60-й круг
Норрис: «Он слишком быстр для меня».
Гонщик McLaren не смогл что-либо противопоставить Льюису Хэмилтону в борьбе за второе место.
Макс Ферстаппен, финиш
Red Bull Racing: «Великолепная работа, Макс! Не всегда всё зависит от результата в квалификации».
Ферстаппен: «Ха-ха! Да, было сложно, но вы, ребята, молодцы. Мы справились! Ха-ха! Спасибо».
Кристиан Хорнер: «Мегавыступление, Макс! Мегавыступление! Великолепно… Было непросто, но ты справился. Молодец!»
Ферстаппен: «Да, я очень доволен».
Голландский гонщик одержал первую победу в сезоне-2021 и наконец-то снял с себя проклятие итальянских трасс.
Льюис Хэмилтон, финиш
Mercedes: «Отличная работа, Льюис! Потрясающий прорыв, великолепная борьба за второе место».
Тото Вольф, руководитель Mercedes: «Льюис, суперпилотаж. Мы лидируем в чемпионате».
Хэмилтон: «Великолепная работа, ребята! Простите за ошибку. Но век живи – век учись».
Mercedes: «Это точно».
Прорвавшись на второе место после вылета на 31-м круге и показав лучшее время, Льюис Хэмилтон сохранил лидерство в чемпионате.
Ландо Норрис, финиш
McLaren: «Третье место, третье место. Великолепная работа, приятель. Молодец! Третье место!»
Норрис: «Да, вперёд! Классно!»
Британский пилот McLaren второй раз в Формуле 1 после Гран При Австрии-2020 финишировал на подиуме.
Перевел и адаптировал: Иван Беликов
Источник: Официальный Youtube-канал Формулы 1
